2 / Precise language, better results

Welcome to Issue 2!

As we talk to more guests on the Technically Lit podcast, one theme keeps coming up again and again: the importance of communication—and more specifically, the role of being a translator. That really resonates with my own experience as a product professional.

The further I’ve gotten in my career, the less I need to focus on the hard skills I know, and the more it’s been about translating context across disciplines, drawing connections, and helping the whole team move forward together.

A big part of that work is about building a shared vocabulary. When I was chatting with Mitchell recently, we got into the nitty-gritty of different data needs across teams, and he mentioned that one of the most valuable things he did was create a shared data dictionary—a single source of truth to keep everyone aligned.

That kind of precision in language is key to great cross-functional collaboration. When we’re clear and exact in how we describe things, we spend less time translating and more time building. That’s one of the reasons I care so deeply about technical literacy: it gives us the terminology and frameworks we need to communicate product experiences clearly, no matter which hat we’re wearing.

Let’s get Technically Lit,

Nick

Fresh content

Tech Takes Video

In this episode of Tech Takes, we discuss how to design for real user experiences by planning beyond the happy path. Learn practical strategies, edge case handling, and developer collaboration tips.

Tech Takes Video

Being a great designer isn’t just about how good your work looks (although this IS very important), a lot of the battle is also about getting your designs shipped. In this episode of Tech Takes, we discuss strategies and tips for seamless designer-to-developer handoffs.

A little something different

Came across this site the other day and absolutely love the vibes. Enjoy!